Ramazan Ayında Mesajı İzlemek | Görüşler

Büyük büyükbabam Rasim Tabaković, Bosna'nın doğusundaki Višegrad kasabasında imam olarak görev yaptı. Evinden çıkarken her zaman kusursuz giyinen ve beyaz namaz şapkasını takan İmam Rasim, Drina Nehri kıyısındaki bu güzel kasabadaki Müslüman cemaatinin ruhani lideriydi.

Müslümanlar komünist Yugoslavya'da bir azınlıktı ve rejimin dini bastırması nedeniyle ibadet eden Müslümanlar azınlık içinde bir azınlıktı.

Büyük büyükbabam gibi insanlar, inanan toplulukların sütunları gibi duruyordu. 1980'lerin sonlarında vefat etti ve dürüstlüğü nedeniyle Višegrad bölgesi ve ötesindeki Boşnaklar tarafından hâlâ sevgiyle anılıyor.

Son derece dindar bir adam olarak, o zamanlar çoğunlukla komünist propagandayı yansıtan ve kendisinin ilgilenmediği filmlerin gösterildiği sinemayla ilgilenmiyordu.

Bu nedenle İmam Rasim'in büyük anneannem Hafıza'yı 1970'lerin sonlarında -insanların hatırlayabildiği kadarıyla ilk ve tek kez- sinemaya götürmesi özel bir olaydı.

Rasim'in Hafıza'yı götürdüğü gösterim sıradan bir film değildi. Suriyeli Amerikalı film yapımcısı Moustapha Akkad'ın yönettiği ve Antony Quinn'in başrol oynadığı bir film olan Mesaj'dı. İslam'ın başlangıcının ve Hz. Muhammed'in (s.a.v.) Vahiy'i yayma misyonunun öyküsünü anlatıyordu.

Uzun zamandır beklenen bir gösterimdi ve Višegrad'daki tiyatro her kuşaktan Müslümanla doluydu. Annem ve babam Fikret ve Hamida'nın o dönemde hukuk okuduğu Saraybosna'da bile sinemalar bu olağanüstü filmi izlemek isteyen insanlarla doluydu.

Komünizm altında yaşayan Bosnalı Müslümanlar için Mesaj'ın yayımlanması bir dönüm noktasıydı. Komünist rejimin İslam'a ve diğer inançlara karşı daha az katı bir yaklaşım benimsemesi nedeniyle bu, dinin kamusal hayata dönüşünün başlangıcı oldu.

Bosnalı Müslümanlar ilk kez evlerinde ve camilerde İslam tarihiyle ilgili öğrendiklerini beyazperdede görüyorlardı. Pek çok kişi, filmin sahip olduğu güçlü etkiye ve Akkad'ın İslam tarihini ve mesajlarını, genellikle eğlenceye ayrılmış bir araç kullanarak dini açıdan uygun gördükleri bir şekilde aktarma becerisine hayran kaldı. İmam Rasim de filmden çok etkilenmişti.

Quinn'in Hz. Peygamber'in (SAV) amcası Hamza'yı olağanüstü derecede etkileyici bir şekilde tasvir etmesi, onun cesaretini ve kararlılığını beyazperdeye yansıtıyordu. Gerçek adı Manuel Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca olan Meksika doğumlu Quinn, 1970'lerin ortalarında bu filmdeki rolünün Hamza adını bu kadar popüler hale getireceğini muhtemelen hiç hayal etmemişti. İsim özellikle 1980'lerin sonlarında ve 90'ların sonlarında popüler oldu.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Mesaj Bosnalı Müslümanlar için bir eğitim kaynağına dönüştü.

Filmi büyükannem Hafa'nın Vişegrad'daki evinde izlediğimi hatırlıyorum. Bunu bize, torunlarına, VHS'de gösterirdi. O zamanlar hâlâ komünist Yugoslavya'ydı ve ancak rejimin çöküşünden ve Bosna'nın 1990'ların başında bağımsızlığı ve liberalleşmesinden sonra film televizyonda gösterilmeye başlandı.

Babamın Kuala Lumpur üniversitesindeki öğretmenlik işi nedeniyle 1990'ların ortasında Malezya'ya taşındığımızda filmi televizyonda da izlemiştim.

Mesaj'ın Balkanlar'dan Güneydoğu Asya'ya kadar Müslüman toplulukların favori filmi haline geldiğini fark ettim. Başarı, yalnızca Akkad'ın olağanüstü yönetmen becerisinden değil, aynı kalite ve kapsamda İslami temaları konu alan çok fazla film olmamasından da kaynaklanıyordu.

Ramazan ve bayramlarda düzenli olarak gösterilen bir diğer film ise yine Akkad'ın yönettiği, Quinn'in de rol aldığı Tatlı Aslanı. Libyalı lider ve imam Ömer el-Muhtar'ın 1920'lerde ve 30'ların başında ülkesine yönelik İtalyan sömürgeci işgaline direnen hikayesini anlatıyor.

Akkad'ın iki destanı o kadar olağanüstüydü ki diğer yapımlar onlarla boy ölçüşemezdi. 1990'larda Malezya'da uzun bir bayram tatili sırasında, bir televizyon kanalının gösterilecek İslam temalı filmlerinin kalmadığını ve bu yüzden oryantalist ve oldukça tartışmalı bir film olan Arabistanlı Lawrence'ı sahneye koymaya karar verdiğini hatırlıyorum. Bu durum, Malezya'daki bir üniversitede ders veren bir Türk profesörün kanala şikayet yazmasına neden oldu.

Gerçekten de Akkad'ın İslam tarihini tasvir etme ve Ömer Muhtar'ın hikâyesini anlatma konusundaki yeteneği benzersizdir. Başka hiçbir yönetmen onun ulaştığı başarıya ulaşamadı. Akkad başka filmlerin de yapımcılığını üstlendi ve Hollywood'daki kariyeri her açıdan başarılıydı.

2005 yılında El Kaide'nin Amman'da gerçekleştirdiği bombalamalarda kızı Rima ile birlikte trajik bir şekilde hayatını kaybetmişti. İslam'ın mesajını film yoluyla yaymak için bu kadar çaba harcayan yönetmenin teröristler tarafından öldürülmesi gerçekten ironiktir.

En önemli eserinin etkisi ve nüfuzu onu geride bıraktı. Višegrad'dan Kuala Lumpur'a ve ötesine, Mesaj'ın etkisi ölçülemezdi. Film, Akkad'ın eşsiz katkısı ve onun kalıcı mirasıdır. Bu onun en önemli vakfıdır.

Bu makalede ifade edilen görüşler yazara aittir ve Al Jazeera'nin editoryal duruşunu yansıtmayabilir.