Çin'in bir sonraki kültürel ihracatı TikTok tarzı kısa diziler olabilir
Web romanları, son yirmi yıldır Çin internetinde popüler olan benzersiz bir edebiyat biçimidir: her gün bölüm bölüm yazılan ve yayınlanan uzun öyküler. Her bölüm 10 dakikadan daha kısa bir sürede okunabilir, ancak bölümler yıllar olmasa bile aylarca eklenmeye devam edecektir. Okuyucular her gün yeni bölümün çıkmasını bekleyen ve ona erişmek için birkaç sent ödeyen hevesli hayranlar haline gelirler.
Bazı yetenekli Çinli kitap yazarları web romanları yazarak büyük başarı elde ederken, bu eserlerin çoğunluğu edebiyatın patlamış mısırlarıdır ve günlük lokma büyüklüğünde dopamin vuruşları sunar. 2010'larda bir süreliğine, Çinli şirketlerin web romanlarını İngilizceye çevirmek için web siteleri kurmasıyla bazıları yurtdışında da bir izleyici kitlesi buldu.
Ancak TikTok çağında, uzun metin gönderileri çevrimiçi ortamda daha az popüler hale geldi ve web romanı endüstrisi dönüş yapmak istiyor. Şirket yöneticileri bu romanları süper kısa dramalara uyarlayabileceklerini fark ettiler. Her iki form da aynı pazarı hedefliyor: işe gidip gelirken veya molalar ve öğle yemeği sırasında vakit öldürmek için hızlı bir şeyler isteyen insanlar.
Önde gelen Çin kısa drama uygulamalarının çoğu bugün Çin web romanı şirketleriyle yakın işbirliği içinde çalışıyor. ReelShort'un bir kısmı, uyarlanmaya hazır romanlardan oluşan bir hazineye sahip, Çin'in en büyük dijital yayıncılarından biri olan COL Group'a aittir.
FLEXTV'NİN İZNİ
Bu hikayelerin neye benzediğini hızlıca anlayabilmek için başlıklarına bakmanız yeterli: Başkanın Seksi Karısı, Kurt Kralın Gelini, Kamera Arkasındaki Patron Benim Kocam, veya Yeni Zengin Ailesi Kin.
FlexTV'de en çok hasılat yapan programlardan birinin adı Bay Williams! Madam Ölüyor. Bir aşk üçgeni, aşırı zengin aileler, kanser, yeniden doğuş ve kurtuluş hakkında bayat bir aşk hikayesidir ve yaklaşık 1.300 bölümden oluşan bir Çin web romanından uyarlanmıştır. Orijinal hikaye bir Çin kısa dramasına dönüştürüldü, ancak FlexTV uluslararası izleyiciler için Los Angeles'ta başka bir versiyonunu çekmeye karar verdi.
Bu kısa dramalar aşk, zenginlik, ihanet ve intikamla ilgili hızlı, aşırı basitleştirilmiş hikayelere öncelik veriyor ve bazen vampirler ve kurt adamlar gibi efsanevi yaratıklara yer veriyor. FlexTV COO'su Gao, zengin bir aileden evlenme hikayelerinin erkekleri cezbettiğini, hayatının kontrolünü elinde bulunduran güçlü bir kadın kahramanın yer aldığı hikayelerin ise kadınların ilgisini çektiğini söylüyor.
“Quibi çoğunlukla [artistic] yönetmenlerin ve yapımcıların peşinde. Zevklerinin genel halktan daha iyi olduğunu ve yaptıkları işin seçkinler tarafından takdir edilmesi gerektiğini düşünüyorlardı” diyor ve şöyle devam ediyor: “Bizim yaptığımız şey daha çok hızlı tüketim mallarına benziyor. Sıradan kullanıcıların ihtiyaçlarına dayanıyor.”