Amazonia'da öğrenme ve dinleme

Profesörümün yaşadığı Alter do Chão kasabasında geleneksel Paraense carimbó müziği herkesin sosyal hayatına hakim oldu. Müzik alanında çift anadal yapan bir lisans öğrencisi olarak kasabanın en büyük carimbó grubu Grupo Cobra Grande'ye katılmaya karar verdim. Portekizceyi çok az bilmeme rağmen grupla müzik aracılığıyla iletişim kurabileceğimi biliyordum. Çevrimdışı Google Çeviri ve sessiz sinemanın yardımıyla, yalnızca bu geleneksel müzik tarzının içerdiği karmaşık ritimleri ve dans hareketlerini değil, aynı zamanda şarkı sözlerinin anlamlarını ve ilgili folkloru da öğrenmeyi başardım. Her provaya ve performansa, kasabayı ve insanları kötü ruhlardan korumak için efsanevi kurbağa Muiraquita'yı Lago Verde gölüne çağıran bir şarkıyla başlıyorduk. Carimbó'daki dans hareketleri, akşamları genç kadınlara kur yapmak için karaya çıkan ünlü Amazon pembe yunusuyla ilgili hikayeleri yansıtıyor; erkekler, yunus ağızlarını kapatmak için şapka takıyor ve suya girip çıkan yunuslar gibi kadınların etrafında daireler çizerek dans ediyorlar.

İki yıl sonra Manaus, Amazonas'ta bir Fulbright burslusu olarak Brezilya'ya dönecek kadar şanslıydım; burada curauá lifleri ve curauá lifleri gibi doğal yağmur ormanı malzemeleri üzerinde çalışma şansım oldu. Marasmius yanomami mantarları laboratuvarda araştırın, onların zanaatkâr el sanatlarındaki geleneksel kullanımlarını araştırın ve sürdürülebilir yapısal malzemeler olarak potansiyellerini keşfedin. Ayrıca, São Sebastiao topluluğundan yerli gençler de dahil olmak üzere yoksul geçmişlere sahip çocuklara kodlama, bilim ve teknoloji eğitimine ücretsiz erişim sağlayan bir kuruluş olan Nobre Academia de Robótica'da da gönüllü olarak çalıştım. Arazi gözetimi için dronları kullanmayı öğreniyorlar ve çevresel koşulları izlemek için sensörler geliştiriyorlar, kültürel miraslarına saygı duyuyorlar ve onu teknolojik yeteneklerle genişletiyorlar.

Manaus sinagogunda Abner adında yerel bir klarnetçiyle tanıştığımda beni, yerel bir üniversitede sanat profesörü olan ve karton tüpler, lastikler gibi yeniden tasarlanmış “bulunmuş” nesnelerden yaptığı enstrümanları çalan Eliberto Barroncas ile müzik kaydederken izlemeye davet etti. lastikler ve mermerler. Abner klarnet çalarken Barroncas, dinleyiciyi Amazonya'nın seslerine kaptıran bir arka plan yarattı: vıraklayan kurbağalar, akan su, sallanan yapraklar. Daha sonra kahve eşliğinde doğa ve müziğin birlikteliğini tartıştık. Barroncas'ın felsefesi, müzik yapmanın kişinin doğal çevresinin somut bir ifadesi olarak ruhtan gelmesi gerektiğidir. Bu fikir bende yankı uyandırdı ve eko-organoloji (enstrümanların doğal dünyayla nasıl bağlantılı olduğuna dair çalışma) üzerine ders dışı araştırmalarımın kapsamını derinleştirmem için bana ilham verdi. Araştırmamı 2022 sonbaharında Amerikan Müzikoloji Derneği yıllık konferansında sunarken onun alıntılarından birkaçını paylaşmıştım.

Nobre Academia de Robótica ile yaptığım çalışma sayesinde, kullanıcılara 100'den fazla Amazon enstrümanını tanıtmak için “The Roots VR” adlı bir sanal gerçeklik uygulaması geliştiren yerel müzik yapımcısı ve aranjör César Lima ile de tanıştım. Bu uygulama, kullanıcıların sanal ortamlarda bu enstrümanların çeşitliliği ile etkileşime girmesine olanak tanıyarak, dünya çapındaki insanların Amazon'un zengin müzik mirasıyla etkileşim kurması ve takdir etmesi için erişilebilir bir yol yaratıyor. Çalışmaları, müzik geleneklerini korumak ve geliştirmek için modern teknolojiden nasıl yararlanılabileceğini gösteriyor.

“Fred'e herkesin Amazon'a gelmesi gerektiğini söyledim. Herkesin karıncalanan jambú çiçeğini tatması, suco de taperebá içmesi ve ünlü Teatro Amazonas opera binasında performans sergilemesi gerekiyordu.”

Kendimi bu inanılmaz insanların hikayelerini MIT'deki müzik arkadaşlarımla ve öğrenciyken katıldığım MIT Festival Caz Grubu'nun yöneticisi Fred Harris ile paylaşırken buldum. Fred'e herkesin Amazon'a gelmesi gerektiğini söyledim. Herkesin karıncalanan jambú çiçeğini tatması, suco de taperebá içmesi ve ünlü Teatro Amazonas opera binasında performans sergilemesi gerekiyordu. Diğer öğrencileri sadece Amazon'un müziğiyle tanıştırmak değil, aynı zamanda onları oraya götürmek zorundaydık ki onlar da Yerli sanatçılarla işbirliği yapabilsinler. 2023 baharında Fred, hiçbiri Portekizce bilmeyen yaklaşık 80 MIT öğrenci müzisyenini Amazon yağmur ormanlarının ortasındaki Rio Negro'ya getirdi. Bu öğrenciler, yaklaşık 20 personel, öğretim üyesi ve konuk sanatçının yanı sıra, yerel halkla bilim ve müzik aracılığıyla iletişim kurdular.

Fred'in yönettiği “Amazônia'yı İşitmek” adlı proje, disiplinler arası işbirliğinin gücünün bir kanıtıydı. Amazon'daki deneyimlerimden ve konuk sanatçılar Luciana Souza, Anat Cohen ve Djuena Tikuna'dan ilham alarak, doğal dünyadan etkilenen Brezilya ve Amazon müziğinin yer aldığı bir konserle sonuçlandı. Birlikte çalışarak Amazon'un güzelliğine ve karşı karşıya olduğu yaklaşan tehditlere dair müzikal bir anlatım yarattık. Bunu hem MIT'de hem de Amazon'da gerçekleştirmeye devam ettik.

Bu proje eğitim ve aktivizm arasındaki geleneksel sınırları aştı. MIT öğrenci müzisyenlerini Amazon'a getirmek, deneyimsel öğrenme için eşi benzeri olmayan bir platform sağladı. Bu sadece müzik çalmakla ilgili değildi; müziği, doğduğu çevreyle derinden iç içe geçmiş, yaşayan bir varlık olarak anlamakla ilgiliydi.

Geziyi planlarken Yerli topluluklarla etkileşimin önemli olduğunu biliyorduk. Tüm grubun kültürlerini, geleneklerini ve bilim ve teknolojinin topraklarını korumalarına ve balıkçılık ekonomilerini sürdürmelerine nasıl yardımcı olduğunu öğrenmesi için São Sebastiao topluluğunu ziyaret etmek üzere Nobre Academia de Robótica ile ortaklık kurduk. Ayrıca César Lima ve Eliberto Barroncas ile atölye çalışmalarına katıldık. Öğrencilerin Profesör Barroncas'ın enstrümanlarını çalma ve doğaçlama bir doğaçlama müzik seansına katılma fırsatı, müziğin evrensel bir dil olduğunu, engelleri aştığını ve bizi çevreye ve birbirimize bağladığının güçlü bir gösterisiydi. O ve Lima bizi müzik alanının ötesinde etkilediler ve kültürel sürdürülebilirlik ve çevre yönetiminin daha geniş etkilerine dair içgörüler sundular. Çalışmaları, kültürel uygulamaların ve doğal ekosistemlerin korunmasının yalnızca sanatsal veya çevresel bir konu değil, aynı zamanda küresel bir sorumluluk meselesi olduğunu gösterdi.