DÜNYA

Pakistanlı şarkıcı Ali Sethi, Coachella kalabalığını Pasoori ile büyüledi | Müzik Haberleri


Ali Sethi’nin bulaşıcı bir çengele sahip yasak bir aşk hikayesi olan Pasoori adlı şarkısı, Pakistanlı şarkıcının yıldızının yükselişini hızlandırmak için şiirsel geleneği küresel ritimlerle birleştirerek uluslararası bir fenomen haline geldi.

Başlığı kabaca “zor karmaşa” anlamına gelen Punjabi parçası, 2022’nin Google’da en çok aranan şarkısı oldu ve YouTube’da yarım milyar görüntülemeyi aştı ve Hindistan ile Pakistan arasındaki çatışma için, ateşli bir aşk şarkısı biçiminde melodik bir metafor sunuyor. son derece dans edilebilir akış.

Şarkının kökeni, Sethi’den Pakistan’ın popüler televizyon programı Coke Studio için bir şarkı yazması istendiğinde ortaya çıktı; bu, Hintli bir yayıncının 38 yaşındaki Pakistanlı olduğu için yaratıcı bir ortaklıktan çekildiği bir deneyimin hemen ardından gerçekleşti.

Şarkıcı, “Siz bir Pakistanlısınız ve Hindistan ile Pakistan savaştalar ve şimdi sizinle çalıştığımızı belirten bir reklam panosu asamayız çünkü aşırılık yanlıları binamızı ateşe verecekler” dendiğini hatırlıyor.

“Bir Pakistanlı olarak şununla büyüdüm… ‘Ah bunu yapamazsın çünkü bu yasak, yada yada.’”

‘Tüm gerçek aşklar yasaktır’

Deneyim, yaratıcı çarklarının dönmesini sağladı. Pazar günü Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Coachella müzik festivalinde heyecan verici bir performansın ardından AFP haber ajansına verdiği demeçte, “Elbette, yasak teması Güney Asya aşk şarkılarında çok ebedi bir tema – tüm gerçek aşklar yasaktır” dedi. , olağanüstü yılının üstüne bir kiraz.

Sethi, “Bu yüzden, milliyetçiliğe ve heteroataerkilliğe fırlatılan bir çiçek bombası gibi bir şarkı yazmak istedim,” diye devam etti Sethi, geniş kenarlı bir şapka ve Amerika’nın güneybatı stillerini ima eden renkli işlemeli siyah düğmeli. “Bütün o eğlenceli imalar ve tüm bu kamp enerjisiyle.”

Sethi, gençliğinin Punjabi halk şarkılarından yararlandığını, şarkı sözlerini kelime oyunları ve çift anlamlarla doldurduğunu söylüyor, “gerçekten perdenin ötesinde görünmeden ortodoks görüşlere sızmanın ve alt üst etmenin güzel bir yolu”.

Parçayı, Lahor’da Hristiyan bir ailede dünyaya gelen şarkıcı Shae Gill ile seslendiriyor.

Türk yaylıları, flamenko tarzı alkışlar ve dört-dört Latino reggaeton vuruşlarının yanı sıra bölgenin çağdaş sesleriyle harmanlanmış geleneksel bir Güney Asya “ragası”nın doğaçlama çerçevesine sahip şarkıya verilen küresel tepki Sethi’yi “şaşırttı”. günümüzün hüküm süren popunun çoğu için ritim tutuyor.

Sethi, “Bir grup inek hayranımın beğeneceği, bağımsız, niş bir şey olacağını düşünmüştüm,” diye güldü. “Dünya çapında – özellikle Hindistan’da – bu kadar çok insanın onu sevmesi ve benimsemesi beni hayrete düşürdü.”

‘Son çılgın fikir’

Gazeteci Najam Sethi ve politikacı Jugnu Mohsin’in oğlu olan Ali Sethi, üniversiteden mezun olduktan sonra resmi Hindustani klasik müzik eğitimine başlayan yayınlanmış bir yazardır. Bir tasavvuf ibadet biçimi olan Kavvali ve eski Arap şiirine kadar izi sürülebilen bir lirizm tarzı olan gazel okudu.

Bugün New York’ta yaşıyor ve eğitiminin sınırları dışında deneyler yapmanın ve caz, reggaeton, hip hop ve salsa gibi türlere yayılan müzisyenlerle işbirliği yapmanın “verimli sınırının” tadını çıkarıyor.

Koçella
Indio, California’daki Coachella Valley Müzik ve Sanat Festivali’nin ilk hafta sonu boyunca insanlar Vincent Leroy’un Molecular Cloud kurulumunun yanından geçiyor[ValerieMacon/AFP)[ValerieMacon/AFP)

Sethi, “Kendimi onunla diyaloğa sokmak çok heyecan verici,” dedi ve bunun, toplumsal kısıtlamaların reddettiği çok kültürlülüğü benimsemesine yardımcı olduğunu ekledi.

“Çok dilli, çok etnisiteli, çok değerli kimlikler 800 yıl önce, doğduğum yer olan Lahor’daki Sufi türbelerinde kutlanırdı” diye devam etti. “Yine de büyürken bunu bu şekilde düşünmek için asla cesaretlendirilmedim.”

Pazar günkü Coachella seti için – gelecek hafta sonu büyük festivalde tekrar sahne alacak – sahneye Hintli bir aileden Kaliforniya’da doğan Amerikalı rapçi ve şarkıcı Raja Kumari’yi getirdi.

Heyecan verici “Pasoori” düetlerinin ardından sahnede Kumari’nin elini tutarken, “Orada yapamadığımızı burada yapabiliriz,” dedi. “Bugün burada temsil edilen her türlü yasak aşk var.”

“Sen yasaklarsan, biz yaparız!” dedi büyük bir alkışla.

Sethi, yakın zamanda ABD ve Kanada’da, Hint diasporasındaki hayranlarına ulaşabileceği şehirlerde turneye çıktı. Yine de, akış ölçümlerine göre muazzam bir hayran kitlesine sahip olduğu Hindistan’da performans gösteremiyor.

Ancak Kaliforniya çölünde raga şarkı söylemenin tüm yüzey seviyesindeki yeniliğine rağmen Sethi, formun on yıllardır orada geliştiğini belirtti.

Hintli Hindustani klasik müzisyeni Ali Akbar Khan, türün ABD’de popülerleşmesine, bir müzik okulu kurmasına ve ayrıca Santa Cruz, California Üniversitesi’nde ders vermesine yardımcı oldu.

“Böyle bir soy var… ama aynı zamanda bir düzeyde çok Amerikalı,” dedi geniş bir gülümsemeyle. “Amerika çılgın fikirlerin ülkesi ve ben sadece en son çılgın fikirlerim.”

Sethi, “Ve buna bayılıyorum – biraz eksantrik, biraz yeni, biraz beklenmedik, biraz ekstra, biraz fazla geleneksel olmak iyi hissettiriyor,” dedi. “Bu bana mantıklı geliyor.”